夜の天使たち ～私鉄沿線殺人事件～

Hero is a detective investigating suicide case. Sister of the deceased girl claims that railroad crossing was the place that girl used to visit a lot.

[From vndbreview]