Escape from The Temple of Nepenthe

It's a game about an alien anthropologist and her pilot exploring an abandoned planet with many legends and mysteries surrounding it, and strange architecture.

[From Lemma Soft Forums]