
恋しかるべき ~迷い家からの手紙~
Koi Shikaru-beki ~Mayoiga kara no Tegami~
别名Be missed and remembered ~The Letter from Mayoiga~
你还记得自己孩提时的模样吗?
由ねこねこソフト(猫猫软件)与 OVERLAP GAMES 联袂呈献——一段略带感伤的传奇物语。
※标题释义:他日终将恋恋追忆。「纵使心非所愿,仍苟活于这浮世;他日回首,必将恋恋难忘——那夜半之月啊。」(出自三条院·小仓百人一首·第六十八首)
故事舞台,是残存于现世的「迷途之家(迷い家)」。为何此地的存在从不为人所知?——因它远在深山僻壤、不为人目所及,平日更沉于湖底;因山麓的村落世代流传着可怖的传说,无人敢于靠近;更因为,但凡踏出迷途之家,在那里度过的一切记忆便会尽数忘却。
时值五十年前,昭和四十七年。身为高中生的主人公,正前往祖父母位于乡间的老宅。这是他每年暑假的惯例小旅行。本想与妹妹一道、同村民们安然度日,然而……
登录后发表评论
去登录还没有评论,来发表第一条吧
「不可入山,否则将遭诅咒。」——村中流传着这样的传说。人们都笃信山中住着妖怪,靠近便会被诅咒。可主人公曾亲眼见过那妖怪的住处,知道它不过是一座破旧的古社。于是,他毫无惧色,再度踏入了那被视为禁忌的山林。
穿过山中那一座座任凭风吹雨打的鸟居,他再次望见自湖中探出头来的古旧神社。正当他毫不犹豫地想要踏入其中时,心头却忽然浮起一丝疑问——为何自己从前不曾进去过?外出便会遗忘曾在其中度过的记忆的迷途之家,以及栖身其内、度过了漫长岁月的少女·煤。一段略带感伤的盛夏物语,就此拉开帷幕。
あなたは子供の頃をおぼえていますか?
ねこねこソフトとOVERLAP GAMESが贈る――ちょっと切ない伝奇物語。
※現代語訳:いつか恋しく思い出すだろう。「心にも あらでうき世に ながらへば 恋しかるべき 夜半の月かな」(三条院 百人一首68より)
舞台は、現代に残る迷い家(まよいが)。何故、その存在は誰にも知られなかったのか?――人目に触れず、山間の僻地であり普段は湖底に沈んでいるため。誰も近づかず、麓の村には恐ろしい伝承が伝わっているため。そして、迷い家から出ると、そこで過ごしたことは全て忘れてしまうため。
時代は50年前、昭和47年。高校生の主人公は、祖父母の実家である田舎へと向かっていた。夏休みを利用した、毎年恒例の小旅行。妹と共に、村の人達とも穏やかに過ごすのだが……
「山に入ってはいけない。呪われる」――村にはそんな伝承があった。山には化け物が住み、呪われると皆が本気で信じている。だが主人公は、以前その化け物の住処を見て、それがただの古びた社に過ぎないと知っていた。だから臆することなく、再び禁忌の地へと足を踏み入れる。
山中に野ざらしとなった無数の鳥居を進み、湖から顔を出した古びた社を再び目にする。躊躇なく中へ入ろうとした時、ふと疑問が湧いた――何故、自分は以前ここへ入らなかったのか。外に出ると過ごした記憶を忘れる迷い家と、そこに住む長い月日を生きる少女・煤。少しせつない、ひと夏の物語が幕を開ける。
NO RATINGS YET
成为第一位为这部作品打分的人。