少年達の病棟

Ayase Reiji, used to be his high school's soccer champ. However, he made the choice to give up soccer when he went into his sophomore year of university. On the day he finally comes to terms with himself over his reasons for quitting the sport and decides that he should pursue it again, he gets in an accident on his motorbike.

The accident was bad, and Reiji was rushed to an urgent operation, and was fortunate enough to come through the operation all right. However, he will still have to spend a while in the hospital recuperating from his injuries, with the knowledge that now that he had finally decided to return to soccer, his life as a soccer player is now over.